Tirana 2000, film de Bernard Doray.

La otra campana : ces films restituent le travail des militants zapatistes au cours de « l’autre campagne » débutée en janvier 2006, et qui sillonne une grande partie du Mexique. Deux discours historiques du Sous – commandant Marcos ponctuent ce document précieux pour comprendre l’histoire actuelle du Mexique.

Il s’agit de deux films, l’un de 20 minutes, l’autre de 30 minutes.

Film du Cedrate, B. et C. Doray.

Page en construction

Commentaires des films. Concepcion Doray, 2006.

Les deux films, la Otra 1 et la Otra 2, réalisés par Conception et Bernard Doray ont été tournés le 25 avril 2006. La Otra est le nom que les zapatistes d’aujourd’hui ont donné à leur initiative pour faire entrer dans la campagne pour l’élection présidentielle d’alors, une autre parole que celle des politiciens inféodés aux puissances qui mènent le monde. Ces extraits mettent au centre la parole du sous-commandant Marcos, mandaté en tant que “délégué zéro“ pour porter la parole rebelle des zapatistes.

Otra 1

: le premier discours (le dernier de cette journée mémorable, en réalité) a été prononcé à Atenco, ville en résistance, et Marcos y a lancé un appel à un soulèvement civil, national, et pacifique. Les grands médias n’y avaient pas été conviés. Ce document est de ce fait précieux.

Otra 2

: Le second discours dans notre présentation (le premier de la journée, en fait) est une causerie sur la marchandise que nous avions en partie sollicitée. Tenu au pied de la pyramide la Lune, à Theotihuacan, il s’adresse aux militants de l’autre campagne que Marcos, délégué zéro, avait auparavant longuement entendu exposer leurs situations et leurs luttes.

Au début du film, le défilé des militants montre des visages que nous ne devons pas oublier, certains sont emmurés à vie dans des prisons de haute sécurité, un photographe a été tué…

src= »http://www.cedrate.org/videoFLVcedrate/player.swf »

width= »320″

height= »260″

bgcolor= »undefined »

allowscriptaccess= »always »

allowfullscreen= »true »

flashvars= »file=/videoFLVcedrate/video0dorayDVD23juin09.flv&controlbar=over »/>

Partie 1. Tirana

Voir lien : http://cedrate.org/ecrire/ ?exec=articles_edit&id_article= 65

src= »http://www.cedrate.org/videoFLVcedrate/player.swf »

width= »400″

height= »330″

bgcolor= »undefined »

allowscriptaccess= »always »

allowfullscreen= »true »

flashvars= »file=/videoFLVcedrate/video1dorayDVD23juin09.flv&controlbar=over »/>

partie 2 La otra campana Marcos 1

src= »http://www.cedrate.org/videoFLVcedrate/player.swf »

width= »320″

height= »260″

bgcolor= »undefined »

allowscriptaccess= »always »

allowfullscreen= »true »

flashvars= »file=/videoFLVcedrate/video2dorayDVD23juin09.flv&controlbar=over »/>

partie 3

La otra campana Marcos 2

src= »http://www.cedrate.org/videoFLVcedrate/player.swf »

width= »340″

height= »280″

bgcolor= »undefined »

allowscriptaccess= »always »

allowfullscreen= »true »

flashvars= »file=/videoFLVcedrate/video3dorayDVD23juin09.flv&controlbar=over »/>

C la partie 4 « Evo Morales »

voir lien http://cedrate.org/ecrire/ ?exec=articles_edit&id_article= 64

src= »http://www.cedrate.org/videoFLVcedrate/player.swf »

width= »320″

height= »260″

bgcolor= »undefined »

allowscriptaccess= »always »

allowfullscreen= »true »

flashvars= »file=/videoFLVcedrate/video4dorayDVD23juin09.flv&controlbar=over »/>